Paulette-Marie Sauvé, m.f.a., painter, tapestry weaver and writer / peintre, tisserande, auteur
| ABOUT
Paulette-Marie Sauvé, m.f.a., painter, tapestry weaver and writer Born in North Bay, Ontario, Sauvé was awarded a Master of Fine Arts degree in 1992, at the Université du Quebec in Montreal (UQAM). The MFA course included studies in northern Italy. In the 1970s, she was awarded a government grant to travel to France where she discovered ancient dyes, and tapestry, notably at the Manufacture des Gobelins in Paris. This inspired her to write two books about the art of creating with natural dyes and fibers. In 1978, 1979 and 1984 her work was shown at the Museum of Contemporary Art of Montreal. She exhibits her artworks and gives seminars, lectures and workshops in several countries. She creates commissioned paintings, and her work is found in private and corporate collections. Grants and awards: In 2002, she received Her Majesty Queen Elizabeth II 50th Golden Jubilee Medal awarded by The Governor General of Canada. – grants from the Canada Arts Council, and from the Quebec Minister of Cultural Affairs. Selected Tapestry Commissions: In 1984, Sauve was commissioned to weave a tapestry measuring more than 400 square feet for Cadillac Fairview: “The Toronto Dominion Centre is made up of six buildings in the financial core of Toronto. The architect of the buildings was Mies Van der Rohe. Within and around the buildings are a variety of artworks all by Canadian artists. ……. Paulette-Marie Sauve’s interpretation of the Canadian landscape is a triptych installed at the Commercial Union Tower.” The photo below shows the tapestry triptych created in 1984 and installed in 1985, by Paulette-Marie Sauvé for Cadillac Fairview: |
Curriculum vitae/biographie résumée
Paulette-Marie Sauvé PO Box BP 753, Verchères, Québec, J0L 2R0 Tel.: 514-824-3191 www.paulettesauve.com Email : info@paulettesauve.com
Née: North Bay, Ontario, Canada
Études2015 « TC2 Jacquard », tissage sur métier électronique TC2 enseigné par Bhakti Ziek, Vermont, USA 1998 « Fiberworks-PCW Weaving », programme de tissage enseigné par Ingrid Boesel, Guelph, Canada 1998 Tissage sur métier électronique à ratière enseigné par Louise Lemieux Bérubé, Montréal, Canada 1992 Université du Québec à Montréal (UQAM), diplôme en Maîtrise des Arts visuels 1989 Études en Italie dirigés par le professeur Pierre Ayot, Université du Québec à Montréal (UQAM) 1988 Études en art visuel avec Louisette Gauthier-Mitchel, Université du Québec à Montréal (UQAM) 1986 Études en art numérique avec Andrée Beaulieu-Green, Université du Québec à Montréal (UQAM) 1975 Études en art textile en France avec l’Office Franco-québécois pour la jeunesse 1974 Institut des Arts appliqués, Arts visuels, Architecture, Montréal, Canada
Bourses et Prix
2002 Her Majesty Queen Elizabeth II 50th Golden Jubilee Medal, Gouverneur Général du Canada ; 1993 Ministère de la Culture du Québec ; 1989 Ministère de la Culture du Québec ; 1986 Certificate of Excellence International Art Competition, New York ; 1984 Ministère de la Culture du Québec ; 1983 Ministère de la Culture du Québec ; 1974 Canada Arts Council Grant
Collections publiques et corporatives
Cadillac Fairview, Toronto, Ontario; Gouvernement du Québec; Musée des métiers d’art du Québec (MUMAQ); Ministère du transport et des communications du Québec pour l’Institut d’Hôtellerie du Québec; Gouvernement du Québec pour l’Hôpital Pierre-Boucher, Longueuil, Canada; The Avmor Collection Montréal; Galerie Samuel Lallouz Gallery, Montréal; COPAFO coopérative de création de tissus, Burkina Faso, Afrique; Musée des Baleiniers basques, Red Bay, Labrador, Canada; Téléglobe Canada, Montréal; Domestic Converters, Montréal Expositions Particulières et Solo
Revue de presse, Publications parlant de l’artiste
Site web de l’artiste : https://www.paulettesauve.com
Catalogue (bilingue) de l’exposition : VIBRATIONS SUR FIBRES 21 Rétrospective Paulette-Marie Sauvé, publié par le Musée des métiers d’art du Québec (MUMAQ), 2021, 88 pages, Montréal, ISBN 978- 2-920237-87-2
Dictionnaire des artistes cotés et site web Guid’arts montrant les œuvres de Paulette-Marie Sauvé : GUID’ARTS COTATION DES ARTISTES: 2024, 2023, 2022, 2021, 2020, 2019, 2018, 2017, 2016: http://paulettesauve.guidarts.com et, http://www.dictionnairedesartistescotes.com
2022 Nombreuses articles dans les médias et publications parlant de Paulette-Marie Sauvé depuis 1979
1980 Les Œuvres d’art du ministère des Travaux publics et de l’Approvisionnement, Éditeur officiel du Québec, Gouvernement du Québec, 1980, ISBN 2-551-04022-1
1979 Catalogue de la Biennale de tapisserie de Montréal, publié par Musée d’Art contemporain de Montréal, Ministère des Affaires culturelles, 1979, ISBN 2-551-03401-9
1978 Catalogue de la Nouvelle tapisserie du Québec, publié par Musée d’Art contemporain de Montréal, Ministère des Affaires culturelles, 1978, ISBN 0-7754-3031-5
Livres et articles publiés par Paulette-Marie Sauvé
Célébrations iridescentes / Iridescent Architecture, Auteurs : Paulette-Marie Sauvé, Françoise Cloutier. Éditeur: Paulette-Marie Sauvé, 2021, ISBN : 978-0-9688935-7-9
Fibre Art Symphony, a Retrospective Paulette-Marie Sauvé, Authors: Paulette-Marie Sauvé, Françoise Cloutier. Éditeur : Paulette-Marie Sauvé, 2019, ISBN: 978-0-9688935-2-4
Vibrations sur fibres, Rétrospective Paulette-Marie Sauvé, Auteurs : Paulette-Marie Sauvé, Françoise Cloutier. Éditeur : Paulette-Marie Sauvé, 2018, ISBN: 978-0-9688935-1-7
De l’étoffe du pays au tissu virtuel / From Colonial Cloth to Virtual textiles, CD-ROM, Author: Paulette-Marie Sauvé, Éditions S.P.C.L. & Tournade, 2001, ISBN:2-9807162-0-0
La Teinture Naturelle au Québec, Auteur : Paulette-M Sauvé, Éditions de l’Aurore,1977, ISBN:0-88532-164-2 Le Filage, Auteur : Paulette-Marie Sauvé, Éditions de l’Aurore, 1977, ISBN:0-88532-139-1
Voyages recherches et conférencesIsraël; Italie; Afrique, Belgique, France, USA —————- Détails biographiques : PHOTO: Paulette au travail sur la série d’œuvres “Lake Dwellers” Paulette-Marie Sauvé, m.f.a., peintre, tisserande-lissière, auteur Née à North Bay, en Ontario, Sauvé a obtenu une maîtrise en beaux-arts en 1992 à l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Le MFA comprenait des études dans le nord de l’Italie. Subventions et distinctions : En 2002, elle a reçu la Médaille du 50e anniversaire de Sa Majesté la reine Elizabeth II, remise par le gouverneur général du Canada. – subventions du Conseil des arts du Canada et du ministre des Affaires culturelles du Québec. Commissions coporatives de tapisserie : En 1984, Sauve est chargé de tisser une tapisserie de plus de 400 pieds carrés pour Cadillac Fairview : Paulette-Marie Sauve interprète le paysage canadien comme un triptyque installé à la Commercial Union Tower. » La photo suivante montre la tapisserie triptyque créée en 1984 et installée en 1985, par Paulette-Marie Sauvé pour Cadillac Fairview: |
| MEDIA COVERAGE
2023 https://www.ornamentum.ca/post/paulette-marie-sauvé
Destination Sherbrooke Vibration on fibres 23. A retrospective of the work of Paulette-Marie Sauvé. May 11th to September 3rd, 2023
The Musée des beaux-arts de Sherbrooke is pleased to host this major retrospective exhibition produced by the Musée des métiers d’art du Québec.
The exhibition covers 45 years of the work of artist and tapestry weaver Paulette-Marie Sauvé’s, primarily tapestries representative of different periods of her career. As the curator of the exhibition, Françoise Cloutier, remarks, Paulette-Marie Sauvé established herself as one of the leading figures in new Quebec tapestry as early as 1978, mastering bygone weaving techniques with a remarkable contemporary approach.
Curator : Françoise Cloutier Bureau d’information touristique 785, rue King Ouest, Sherbrooke, Québec, J1H 1R8 1 800 561-8331 info@destinationsherbrooke.com
2023 VIE DES ARTS
VIBRATIONS SUR FIBRES 23. UNE RÉTROSPECTIVE DES ŒUVRES DE PAULETTE-MARIE SAUVÉ
Du 11 Mai. 2023 au 3 Sep. 2023
Le Musée des beaux-arts de Sherbrooke est heureux d’accueillir cette importante exposition rétrospective produite par le Musée des métiers d’art du Québec.
L’exposition couvre 45 ans de production de Paulette-Marie Sauvé. L’artiste-licière y présente majoritairement des tapisseries représentatives des différentes périodes de sa carrière. Selon la commissaire de l’exposition Françoise Cloutier, dès 1978 Paulette-Marie Sauvé s’affirmait comme une des leaders de la nouvelle tapisserie au Québec, maîtrisant les techniques anciennes de la lice avec une contemporanéité remarquable.
Mercredi au dimanche de 10h00 à 16h00
Musée des beaux-arts de Sherbrooke
241, rue Dufferin
|
DOSSIER MÉDIA
2023 https://www.ornamentum.ca/post/paulette-marie-sauvé
Destination Sherbrooke
Vibration sur Fibres 23. Une rétrospective des œuvres de Paulette-Marie Sauvé – Exposition 11 mai au 3 septembre 2023
Le Musée des beaux-arts de Sherbrooke est heureux d’accueillir cette importante exposition rétrospective produite par le Musée des métiers d’art du Québec. L’exposition couvre 45 ans de production artistique de Paulette-Marie Sauvé. L’artiste-licière y présente majoritairement des tapisseries représentatives des différentes périodes de sa carrière. Selon la commissaire de l’exposition Françoise Cloutier, dès 1978 Paulette-Marie Sauvé s’affirmait comme une des leaders de la nouvelle tapisserie au Québec, maîtrisant les techniques anciennes de la lice avec une contemporanéité remarquable.
À propos de l’artiste
Paulette-Marie Sauvé a acquis une solide formation à l’Institut des arts appliqués. Cet institut a perpétué les enseignements d’une école très importante pour le développement des arts de l’aménagement et des métiers d’art au Québec, l’ancienne École du meuble. Par cette formation, Paulette-Marie Sauvé développe un goût marqué pour l’authenticité des matériaux nobles et pour les techniques artisanales anciennes. Elle publie des ouvrages traitant du filage de la laine, de la teinture, et en enseigne les techniques. Par ce qu’elle ouvre également un Musée à Calixa-Lavallée, elle devient un important maillon de la chaîne de valorisation des métiers d’art du Québec.
Commissaire : Françoise Cloutier
Musée des beaux-arts de Sherbrooke 241, rue Dufferin Sherbrooke (Québec) J1H 4M3 819-821-2115
———————-
2023 VIE DES ARTS
VIBRATIONS SUR FIBRES 23. UNE RÉTROSPECTIVE DES ŒUVRES DE PAULETTE-MARIE SAUVÉ
Du 11 Mai. 2023 au 3 Sep. 2023
Le Musée des beaux-arts de Sherbrooke est heureux d’accueillir cette importante exposition rétrospective produite par le Musée des métiers d’art du Québec.
L’exposition couvre 45 ans de production de Paulette-Marie Sauvé. L’artiste-licière y présente majoritairement des tapisseries représentatives des différentes périodes de sa carrière. Selon la commissaire de l’exposition Françoise Cloutier, dès 1978 Paulette-Marie Sauvé s’affirmait comme une des leaders de la nouvelle tapisserie au Québec, maîtrisant les techniques anciennes de la lice avec une contemporanéité remarquable.
Mercredi au dimanche de 10h00 à 16h00
Musée des beaux-arts de Sherbrooke
241, rue Dufferin
https://viedesarts.com/evenements/vibrations-sur-fibres-23-une-retrospective-des-oeuvres-de-paulette-marie-sauve/
|
CONTEMPORARY TEXTILE ART
Contemporary art tapestry techniques involve a series of very long processes. Many people ask me how I weave tapestries.
It helps to understand all that is involved in turning a painting, first into areas of weave patterns, then into woven cloth or tapestry.
The weave pattern for Gobelins style tapestry is different than the process used for a multi-shaft loom, a Dobby loom or a Jacquard loom.
See a retrospective exhibition of my tapestries covering almost 50 years of my work at the Museum of Fine Art of Sherbrooke, and, scenes filmed inside my studio / Voir cette vidée d’une retrospective de près de 50 ans de mes oeuvres au Musée des beaux-arts de Sherbrooke, ainsi qu’une capsule filmée dans mon atelier :
LINK TO PURCHASE MY BOOKS & PUBLICATIONS / Lien pour l’achat de mes livres et publications:
https://www.paulettesauve.com/product-category/books-documentaries-livres-documents-publies/
CLICK ON IMAGE LINK BELOW TO MUSEUM WEBSITE OF MY VIRTUAL EXHIBITION OF TAPESTRIES & TEXTILE ART AT THE MUSÉE DES MÉTIERS D’ART DU QUÉBEC, MONTRÉAL, 2021 (click on red buttons to view text in English / L’image du site web plus bas est le lien à mon exposition virtuelle: Vibrations sur fibres 21, une rétrospective Paulette-Marie Sauvé au Musée des métiers d’art du Québec:
Vibrations sur fibres 21, Retrospective Paulette-Marie Sauvé
VIDÉOS EN FRANÇAIS DES ENTREVUES AVEC L’ARTISTE, ARTICLES DE PRESSE & MEDIA:
2021-03-08 MUMAQ- ENTREVUE AVEC PAULETTE & FRANÇOISE -, :
L’entrevue seule est disponible pour visionner ou partager, le lien ci-contre:
Media coverage in 2021 :
2021 Derrière les portes des musées de la métropole / Behind the doors of the museums of the metropolis
par / by Marie Pâris, Collaboration spéciale, Le Devoir, 15 mai 2021
Paulette-Marie Sauvé in Dictionary of Evaluated Artists since 2012 :
Dictionnaire des Artistes Cotes :
https://paulettesauve.dictionnairedesartistescotes.com/
Media coverage since 1975 :
2021, 2020 L’Enclume #15, publication du Musée des métiers d’art du Québec (MUMAQ)
2021-04-14 Entrevue avec Paulette-Marie Sauvé à la Radio, Canal M -Regards croisés -En 2e partie d’émission: https://canalm.vuesetvoix.com/radio/emission/regards-croises/bout
2019 Article sur Paulette-Marie Sauvé, Digital Weaving Norway: https://www.digitalweaving.no/meet-paulette-sauve-in-our-artist-showcase/
2018, 2017, 2016, 2015, 2014 – Fleck Fine Art Catalogue, fall-winter, and spring-summer
2013 and 2012 – Elaine Fleck’s Catalog of Contemporary Fine Art, fall-winter, and spring-summer
2005 – 2016 Media, newspapers, gallery shows, magazine articles, and various art events
2004 – The Avmor Collection, published by Avmor Art and Cultural Foundation, Montreal, 2004;
pgs 151, 203 and 209, ISBN 0-9682946-2-6
1994 – “Paulette-Marie Sauvé”, Les arts contemporains au Québec/Contemporary Arts in Quebec, pg 75, by Maurice Soudeyns, Montréal,
Société générale d’édition, 1994, ISBN 2-921228-04-1
1992 -“Paulette-Marie Sauvé, Galerie de l’UQAM”, by Etc Montreal, pg 70, Numéro 18, Printemps 1992, ISSN 0835-7641
1990 – “Paulette Sauvé”, Illudere ou se jouer du trompe-l′oeil, pg 29, by Pierre Ayot, ÉDITIONS NBJ,
1990, ISBN 2-89314-101-3
1980 – Les Oeuvres d’art du ministère des Travaux publics et de l’Approvisionnement,Editeur Officiel du Québec, Gouv. du Québec,1980, ISBN 2-551-04022-1
1984 – Troisième Biennale de tapisserie de Montréal, Canadian Cultural Centre, Paris, 1984, ISBN: 2-920673-00-9
1978 – La Nouvelle tapisserie québécoise, by Musée d’art contemporain, Montreal, Ministère des Affaires culturelles,1978, ISBN 0-7754-3031-5
1979 – Biennale de la nouvelle tapisserie québécoise, by Musée d’art contemporain, Montreal, Ministère des Affaires culturelles,1979, ISBN 2-551-03401-9
2005 – The Art Guide, 2005, The Monthly Review of Exhibitions at Galleries and Museums in New England.
1975- Guy Boulizon, Lecture at the Montreal Museum of Contemporary Art, and publications Les musées du Québec» – (1975), «Le paysage dans la peinture au Québec» – (1984)
1975- Cyril Simard, «Artisanat québécois -1. Les bois et les textiles»,
Montréal : Éditions de l’Homme, c1975 -c1985.
1989 – Réquisition Clandestine, Bulletin-Catalogue, Printemps 1989, Ed. CATQ, Montréal
1992 – En ce temps-là, by Jean Dumont, Le Devoir, samedi 14 mars, 1992, pg C-11
2007 – Fibre Quarterly volume 3 issue 1 winter 2007, Who made that: a question about Public (Textile) Art in Canada?, Fibre Quarterly ISSN-1916-534X Canada
1987 – ART – THE GAZETTE, Montreal, Saturday, June 13, 1987
2012-2013-2014-2015-2016 Artist published in the Larousse Dictionary of Artists/Cotation Drouot:
http://paulettesauve.artistes-cotes.com/
http://paulettesauve.guidarts.com/
Other media events: several radio interviews and television appearances, numerous newspaper and magazine articles, mentioned on various Web sites since 1997.
VIDEOS
2020-09-11 : Vidéo de Paulette-Marie Sauvé dans son jardin de plantes à teintures naturelles
PLANTES TINCTORIALES: 3:12 minutes
2020-09-15 : Vidéo de l’entrevue de Paulette-Marie Sauvé par Françoise Cloutier
CAPSULE JAUNE: 5:53 minutes
CAPSULE ROSE: 8:11 minutes
Thank you to / Merci à Didier Boulad de Studio Couleur-Café pour le tournage et montage des trois vidéos suivants:
https://drive.google.com/drive/folders/1Wp9MjZshBMMnmKKQEW303ZgnEgQTyrZL?usp=sharing
TEACHING & CULTURAL ACTIVITIES:
Paulette Marie Sauve gives workshops in visual art and has organized several exhibitions and cultural events.
Her studio activities include, painting in oil and mixed media, weaving tapestry, writing articles and books.
Paulette has published two books in French: “La Teinture Naturelle”, and, “Le Filage”, as well as two CD-ROMs about the history of textile art in New England and New France.
She is a trained volunteer tutor for English Literacy, and a member of the South Shore Reading Council.
Curatorial Work/Travail de curateur:
1992-2004 Director of the Musée-Atelier Calixa-Lavallée, Calixa-Lavallée, QC, J0L 1A0
Interesting Mentors
From 1973 to 1975, I studied Visual Arts at the Institut des Arts Appliques in Montreal.
I created paintings, woven fabric and tapestries, and learned to spin many types of fibres.
In 1974, the Government of Quebec sponsored a one month visit of weaving and tapestry studios in France.
Our group of about 20 students met with several weavers, some of whom exhibited at the Tapestry Biennale in Lausanne, Switzerland.
One of the most impressive meetings was with Jean Dufour, head of the Gobelins Tapestry Dyes department.
He brought us through the 15th century old Savonnerie section of the building, filled with different colored skeins of wool in old stone dye-baths, and hanging from the wooden ceiling beams to dry.
Move to the Country
On my return home, my husband brought me to see a country home with a big barn on a farm that he was looking at on the south shore of Montreal. He knew that I needed a studio with a high ceiling to be able to install a huge Gobelins style tapestry loom.
Claude and I had met in college in Montreal where he was born. We both wanted to leave the city and live in the country. We moved onto a farm near Montreal. We were married a year later. We purchased a few sheep, goats, rabbits, chickens, ducks and the barn was filled to capacity with animals.
(see photos below)
So I found another abandoned barn nearby, renovated it, and moved in with my painting and weaving equipement.
Claude, who is a fabulous woodworker and builder of antique furniture, learned how to renovate our 250 year old house. (see photo above)
He gradually became interested in closing his business in Montreal to become a sheep breeder. He raised Suffolk and Dorset sheep to make a good pure-bred flock. (see photo above)
He also made antique furniture for our house, the photo below shows his bath towel cupboard built in 2016.
Research in Textile Arts
In 1976, I studied industrial textile weaving at the Institute of Textile Technology in Saint-Hyacinthe, Quebec.
From 1975 to 1977 I visited the elders in the village to listen to their childhood memories, and ask them about spinning wool and linen. Then I wrote all that I had learned about ancient dyes and spinning fibres. (see photo below)
In 1977, I published two books in French:
“La Teinture Naturelle”, about ancient dyes
“Le Filage”, about spinning all types of fibres.
For more information please contact Paulette:
Email address :paulette@paulettesauve.com